ما هو معنى العبارة "be in contact with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be in contact with معنى | be in contact with بالعربي | be in contact with ترجمه

يعني هذا العبارة البقاء على اتصال مع شخص أو شيء ما. يمكن أن يشير إلى الاتصال المباشر أو غير المباشر، مثل التواصل عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو التواصل الاجتماعي.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be in contact with"

هذه العبارة تتكون من ثلاثة أجزاء: 'be' و 'in contact' و 'with'. 'Be' هو فعل الوجود، 'in contact' هو عبارة تشير إلى الاتصال، و 'with' هو حرف جر يشير إلى الشخص أو الشيء الذي يتم الاتصال معه.

🗣️ الحوار حول العبارة "be in contact with"

  • Q: Are you still in contact with your old friends from college?
    A: Yes, we often chat on social media.
    Q (ترجمة): هل ما زلتم على اتصال مع أصدقائك القدامى من الجامعة؟
    A (ترجمة): نعم، نتحدث غالبًا عبر وسائل التواصل الاجتماعي.
  • Q: Do you think it's important to be in contact with customers?
    A: Absolutely, it helps build strong relationships.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنه من المهم البقاء على اتصال مع العملاء؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، فهو يساعد على بناء علاقات قوية.

✍️ be in contact with امثلة على | be in contact with معنى كلمة | be in contact with جمل على

  • مثال: I am in contact with my sister every day.
    ترجمة: أنا على اتصال مع أختي كل يوم.
  • مثال: The company is in contact with several suppliers.
    ترجمة: الشركة على اتصال مع العديد من الموردين.
  • مثال: He is in contact with his clients through email.
    ترجمة: إنه على اتصال مع عملائه عبر البريد الإلكتروني.
  • مثال: We need to be in contact with the authorities during this crisis.
    ترجمة: نحن بحاجة إلى البقاء على اتصال مع السلطات خلال هذه الأزمة.
  • مثال: She is in contact with her fans through her blog.
    ترجمة: إنها على اتصال مع معجبيها من خلال مدونتها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be in contact with"

  • عبارة: keep in touch with
    مثال: I try to keep in touch with my old colleagues.
    ترجمة: أحاول البقاء على تواصل مع زملائي القدامى.
  • عبارة: communicate with
    مثال: It's important to communicate with your team regularly.
    ترجمة: من المهم التواصل مع فريقك بانتظام.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be in contact with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur named Alex who believed in the power of staying in contact with his clients. He made it a point to call each one of them personally every month to check in and see how they were doing. This not only helped him understand their needs better but also built a strong bond of trust and loyalty. As a result, his business flourished, and he became known as a leader who valued personal connections.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل أعمال شاب يدعى أليكس يؤمن بقوة البقاء على اتصال مع عملائه. كان يحرص على الاتصال بكل واحد منهم شخصيًا كل شهر للتحقق من حالتهم ومعرفة كيف يفعلون. هذا لم يساعده فقط على فهم احتياجاتهم بشكل أفضل ولكن أيضًا بناء علاقة قوية من الثقة والولاء. نتيجة لذلك، ازدهرت عمله، وأصبح معروفًا كقائد يقدر الروابط الشخصية.

📌العبارات المتعلقة بـ be in contact with

عبارة معنى العبارة
be in (out of) contact with يعني هذا التعبير البقاء على اتصال (أو عدم الاتصال) مع شخص أو شيء ما. يمكن أن يشير إلى الاتصال المباشر أو غير المباشر، مثل التواصل الشخصي أو عبر وسائل التواصل الاجتماعي أو الاتصالات الأخرى.
contact with يشير هذا التعبير إلى التواصل أو التفاعل مع شخص أو شيء ما. يمكن أن يستخدم لوصف الحالات التي يتم فيها التواصل مع شخص آخر أو التفاعل مع شيء ما بطريقة مباشرة أو غير مباشرة.
on contact with يعني هذا التعبير عندما يلمس شيء أو شخص ما شيئًا آخر أو يتفاعل معه مباشرة. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات تقنية أو علمية، حيث يتم وصف تفاعل مباشر بين كيانين.
keep in contact with يعني البقاء على اتصال مستمر مع شخص أو مجموعة. يشير إلى الحفاظ على الاتصال والتواصل بشكل منتظم مع شخص ما أو مجموعة من الأشخاص، سواء كان ذلك عبر الهاتف، البريد الإلكتروني، التواصل الاجتماعي أو أي وسيلة أخرى للتواصل.
make contact with يعني هذا التعبير التواصل أو الاتصال مع شخص أو شيء ما. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يحاول الوصول إلى شخص آخر أو يحاول التفاعل مع شيء ما.
on contact يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث عند التلامس أو التفاعل مباشرة. عادة ما يستخدم في سياقات الرياضة أو الحرب أو الألعاب، حيث يتم تحديد نتيجة معينة عندما يتفاعل كيانان مباشرة.
keep in contact يعني البقاء على اتصال مستمر مع شخص ما أو مجموعة من الأشخاص. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى الحفاظ على الاتصال الاجتماعي أو المهني بعد انتهاء حدث معين أو انفصال مؤقت.
lose contact with يعني هذا التعبير أن شخصًا ما أو شيئًا ما لم يعد يتواصل أو يحافظ على الاتصال مع شخص آخر أو شيء آخر. يمكن أن يحدث هذا بسبب العديد من الأسباب مثل الانفصال عن الأصدقاء أو العائلة، أو فقدان الاتصال مع موظفين سابقين، أو حتى فقدان الاتصال مع الأحداث التي كانت تتبعها.
have or make contact with يعني هذا العبارة التواصل أو الاتصال مع شخص أو شيء ما. يمكن أن يشير إلى الاتصال المباشر أو غير المباشر، مثل التواصل الشخصي أو عبر الهاتف أو الإنترنت.
be in يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وجود شخص أو شيء في مكان معين أو حالة معينة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى المشاركة في شيء ما أو التأثير في شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ be in contact with

الجمل